رجح التقرير الطبي الصادر عن الفريق الذي تولى عملية تشريح جثمان الصوفي ولد الشين ليلة البارحة أن تكون "الوفاة ناتجة عن اختناق رضي بواسطة الخنق".
وتضمنت خلاصات التقرير على وجود "علامات متلازمة اختناق" كالإفرازات الدموية، والرغوة بمنخري الأنف وبالفم، والزرقة المفرطة في الوجه، وتحت الأظافر.
كما أكد التقرير وجود كدمات بالجبهة وبالجهة الجبهية الداخلية لفروة الرأس وبالصدر، يمكن أن تكون ناجمة عن أداة راضة، وارتطام بمسطح صلب، وكذا وجود خدوش وكدمات بالأطراف العلوية والسفلية، يمكن أن تكون لها علاقة بالتصفيد.
