لقد علمت ببالغ الحزن والأسى برحيل فارس الشعر واللغة الجميلة الشاعر والأديب المصري والعربي الكبير فاروق شوشة بعد أن ملأ الدنيا وشغل الناس إبداعا وعطاء أدبيا وإعلاميا بلا حدود
وبهذه المناسبة الأليمة والفاجعة الكبيرة في كل الأوساط الثقافية العربية ، فإنني باسم اتحاد الأدباء والكتاب الموريتانيين أتقدم بخالص التعازي القلبية إلى كل عشاق الكلمة الشعرية المسافرة من القلب إلى القلب والتي كان فاروق شوشة رحمه الله أبرز أساطينها وسدنتها الكبار كما يعرف ذلك القاصي والداني ، كما أتقدم بأحر التعازي القلبية إلى أسرة وعائلة الفقيد العظيم حقاً في وجدان كل الأدباء العرب من مصر أم الدنيا إلى شواطئ نواكشوط ، وبالخصوص إلى رئيس وأعضاء مجمع اللغة العربية في القاهرة واتحاد كتاب مصر برئاسة الأخ الدكتور علاء عبد الهادي والاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب ممثلا في الشاعر الكبير حبيب الصائغ
لقد ودعنا رجل من طراز رفيع في ذاكرة الشعر والأدب والثقافة العربية ، كان محبا لموريتانيا وشعرائها وأدبائها الذين ربطته معهم صداقات حميمة ولقاءات قديمة ومتجددة في مختلف المحافل والمنابر الأدبية
نسأل الله له الرحمة والغفران وجنة الرضوان
وسيبقى فاروق شوشة دائماً مشكاة مضيئة في سماء الإبداع والخلود لأنه كرس حياته للشعر والحب والسلام ولغة الضاد
وما مات من أبقى ثناء مخلدا
الدكتور محمدو ولد أحظانا
رئيس اتحاد الأدباء والكتاب الموريتانيين
نواكشوط في 16 اكتوبر 2016
