إننا نحن أسرة أهل الشيخ عبد الله ولد أوبد لنوجه في بداية هذا البيان كامل الاعتذار وطلب الصفح من الأمة الإسلامية عامة ومن الشعب الموريتاني خاصة على هذه الضجة التي أثيرت، وحق لها أن تثار، فالأمر قد وصل إلى الجناب النبوي الشريف.
وإننا لنوجه الاعتذار كذلك إلى ساكنة مدينة أطار الحبيبة أن تكون ابنتهم هي من تتهم بهذا الفعل الشنيع.